Desmond in "Lost"

今晚看了Lost第二季结局。

看到他最后插钥匙那刻，哭着说了句“我爱你，Penny！”，我差不多也哭出来了。很感人、很悲壮！没想到Desmond原来拥有一段海枯石烂的爱情，他其实很幸福。很羡慕他，其实我很希望能成为这样的一个人。

失落在数字时代的纸牍书信

Jeremy Wagstaff

某天午饭时，朋友给我讲述了一件令人感伤的事情：她无意中发现了一个破旧的手提箱，里面装满了她母亲的各种来往信函。这的确是一个宝库，里面是她父亲珍藏的情书、贺年卡、照片及航空信函，这个手提箱已在柜子中沉睡了几十年。她的母亲在她5岁时就离开了人世。对我的这个几乎已把母亲忘记了的朋友来说，这是一段心路历程，母亲的生活和致命的疾病一幕幕从她的脑海里闪过。当我倾听她的故事并小心翻看著一位40年前去世的女人的照片时，我不禁想到我自己：天啊，我们到底做了些什么？

我的内心正在激烈地交战。一方面，作为技术爱好者而言，我感觉到了通讯领域的巨大进步。另一方面，作为不合格的历史学家，我担心我们并未真正意识到数字化、互联网和电脑的兴起究竟给人类的交流和值得记忆的历史给带来了何种程度的破坏。一方面，我能通过互联网穿越空间阻隔、同远在十几个时区外的兄弟经常免费地交流。另一方面，自1991年我迷上互联网以来就再也没有给他写过信。当然，我们彼此写电子邮件，发送讯息，有时甚至相互交谈。我们比以往更多地出现在彼此的生活中，至少是在彼此生活的边缘。但由于是即时交流，所以交谈内容都是随意的，很快就会忘记。因此每次对话都是这样开始的：“我们上次谈过这个吗？我们以前都同意这点吗？”这更像是员工会议，而不是家庭聚会。

而且，也没有了那种心跳的感觉──没有航空邮件以及异国他乡的邮票和邮戳的到来，没有了小心翼翼地打开信封，也没有了轻轻地展开信纸。现在，用鼠标点一下绿色按钮就可开始交谈，很快也会忘记我们谈过些什么。同大多数互联网上的交流一样，我们沟通的质量显然同沟通的便利程度成反比。

不仅仅是质量的问题：还有保存的问题。未来的几代人将不会对我们的创造能力拍案叫绝；他们将会对我们远离书写和打印的模拟时代，轻易地进入数字时代感到震惊；在数字时代，一切都是以数字形式保留下来的，要么就再也看不到踪影了。在不到20年的时间里这些都变成了现实。当我80年代末生活在曼谷时，我都是用手动打字机书写所有的信件，用薄薄的黄纸复制一份，因为许多信件可能会在途中丢失。我收发的这些信件比我在互联网时代之后所写的任何信件都更接近于我朋友母亲的信函。

作为不合格的历史学家，我一直保留著各种这些双向交流的记录，包括写给我的所有信件、生日贺卡和明信片。我仍保留著这些，尽管它们已经非常脆弱而无法扫描进我的电脑中，但却非常具有价值，而不能扔掉，这令我的太太深为不满。当然，自进入互联网时代以来，保存此类财富的工作就变得更加简单了，因为需要保存的非数字化信息非常少。但我的感觉却并不好。首先，浏览过去的电子邮件或数码照片在感觉上就不如传统的信件或照片。其次，不是所有的数字内容都得到平等的对待：我们的网上对话能够永远保留下来，但看来我们并不想这样做，比如，你是否尝试将一个重要的短信息保存到安全的地方？今后的人们会比我们更加清楚地意识到我们的生活从实物时代转向数字时代时所发生的巨大困惑。

我并不是说这样不好。能够迅速方便地接触到我们所爱的人的确很好。我相信仍由许多人仍像我朋友的母亲那样亲手写信。其中一些人肯定并未受到网络媒介本身的影响，电子邮件也写得长而深刻。但我们这代人可能是将财富保留在箱子中的最后一代人了，将要消失的不仅仅是信中的文字，还有个人信件带来的气味、感觉、触觉，以及所属的那个时代。下一代人面临的挑战可能是找到一种箱子的替代品。眼下，我建议你认真保留和备份好你的电子邮件、照片和视频内容，把它们作为数字传家宝看待。即使你已经离不开数字装备了，也可以偶尔给妈妈或孩子写封信，或是发张明信片。

（本文作者Jeremy Wagstaff是《华尔街日报》科技专栏“Loose Wire”的专栏作家，栏目内容涉及科技产品、电脑、软件等相关领域。）

广州的风刮得正猛！

在广州从没见过五月刮如此凶猛的西北风，还配合冷空气南下？！感觉更像中秋而不是初夏，往年的这时候已开空调一个月了，而现在只有20度过点，风扇都省了还要盖被子。今年的天气真怪，我想起了《后天》。

德兰修女的话

　　人们经常是不讲道理的、没有逻辑的和以自我为中心的
　　不管怎样，你要原谅他们
　　People are often unreasonable, illogical and self-centered;
　　Forgive them anyway.
　　
　　即使你是友善的，人们可能还是会说你自私和动机不良
　　不管怎样，你还是要友善
　　If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives;
　　Be kind anyway.
　　
　　当你功成名就，你会有一些虚假的朋友
　　和一些真实的敌人
　　不管怎样，你还是要取得成功
　　If you are successful, you will win some false friends
　　And some true enemies;
　　Succeed anyway.
　　
　　即使你是诚实的和率直的，人们可能还是会欺骗你
　　不管怎样，你还是要诚实和率直
　　If you are honest and frank, people may cheat you;
　　Be honest and frank anyway.
　　
　　你多年来营造的东西
　　有人在一夜之间把它摧毁
　　不管怎样，你还是要去营造
　　What you spend years building,
　　Someone could destroy overnight;
　　Build anyway.
　　
　　如果你找到了平静和幸福，他们可能会嫉妒你
　　不管怎样，你还是要快乐
　　If you find serenity and happiness, they may be jealous;
　　Be happy anyway.
　　
　　你今天做的善事，人们往往明天就会忘记
　　不管怎样，你还是要做善事
　　The good you do today, people will often forget tomorrow;
　　Be good anyway.
　　
　　即使把你最好的东西给了这个世界
　　也许这些东西永远都不够
　　不管怎样，把你最好的东西给这个世界
　　Even if you had the best things to the world
Perhaps these things will never be
In any case, you had better things to the world


德?修女?然已返天?，但她的德?至今仍持?不??放生命的光彩，包括她在世界各地
所散播的仁?、所行的善?，和思想上的真知灼?，一如以下??中，她?世人各?疑惑
所?予的解答：

最美好的一天？ 今天
最??的事？ 犯?
最大的阻?？ 害怕
最?重的??？ 自暴自?
??的根源？ 自私
最好的休?活?？ 工作
最沈重的挫?？ 灰心
最好的老?？ ?童
最?先的需要？ ?通
最令人快?的事？ ?助?人
人生最大的?？ 死亡
人最大的缺?？ ?脾?
最危?的人物？ ??者
最低劣的感?？ 怨恨
最??的?物？ ?恕
最不可或缺的？ 家庭
最短的捷?？ 直路
最使人愉?的感?？ ?心的平安
最幸福的保?？ 微笑
最有效的解?之道？ ??
最大的?足？ 完成?做的事情
全世界最?大的力量？ 父母
最大的喜?之一？ ?有真正的朋友－－知道有人?你同在，即便他?不一定能?
你解???
世界上最美?的？ ?

How to get control of your time and your life - Alan Lakein

节选自《How to get control of your time and your life - Alan Lakein
》，克林顿自传里提及对他人生影响最大的一本书。

How to get control of your time and your life - Alan Lakein

1. I count ALL my time as important time and try to get satisfaction (not necessarily accomplishment) out of every minute.
2. I try to enjoy whatever I am doing.
3. I’m a perennial optimist.
4. I build on successes.
5. I don’t waste time regretting my failures.
6. I don’t waste time feeling guilty about what I don’t do.
7. I remind myself: "There is always enough time for the important things." If it’s important, I’ll make time to do it.
8. I try to find a new technique each day that I can use to help gain time.
9. I get up early during the week (and go to bed early too).
10. I have a light lunch so I don’t get sleepy in the afternoon.
11. I don’t watch television except the very special programs that I really want to see.
12. I examine old habits for possible elimination or streamlining.
13. If I have to wait for something, I use the time as a chance to relax or do things I would not otherwise have done.
14. I keep my watch set three minutes fast, to get a head start.
15. I carry a small notebook with me to jot down notes and ideas.
16. I revise my lifetime goals list once a month.
17. I review my lifetime goals every day.
18. I put up signs over my desk reminding me of my goals.
19. I keep my long-term goals in mind even while doing the smallest task.
20. I always plan my day and set priorities first thing in the morning.
21. I keep a list of specific items to be done each day, or arrange them in priority order, and then do my best to get the important ones done as soon as possible.
22. I schedule my time well in advance leaving plenty of open time that I can use for "hot projects."
23. I give myself time off and special rewards when I’ve done the important things.
24. I do first things first.
25. I work smarter rather than harder.
26. I have confidence in my judgment of priorities and stick to them in spite of difficulties.
27. I ask myself, "Would anything terrible happen if I didn’t do this?" If the answer is "no," I don’t worry about it.
28. If I seem to procrastinate I ask myself: "What am I avoiding"--then I try to confront the thing head-on.
29. I start with the most profitable parts of large projects and often find it is not necessary to do the rest.
30. I cut off nonproductive activities as quickly as possible.
31. I give myself time to concentrate on high priority items.
32. I have developed the ability to concentrate well for long stretches of time. (Sometimes it takes lots of coffee.)
33. I concentrate on one thing at a time.
34. I focus my efforts on items that will have the best long-term benefits.
35. I keep pushing and am persistent when I sense I have a winner.
36. I have trained myself to go down my "Do List" without skipping over the difficult items.
37. I do much of my thinking on paper.
38. I set aside a certain time of day to work alone creatively.
39. I set deadlines for myself and others.
40. I try to listen actively in every discussion.
41. I make use of specialists to help me with special problems.
42. I generate as little paperwork as possible and throw away anything I possibly can.
43. I keep my desktop cleared for action, and put the most important thing in the center of my desk.
44. I have a place for everything so I don’t have to waste time looking for things.
45. I try not to think of work on Saturdays.
46. I relax and do nothing rather frequently.
47. I recognize that inevitably some of my time will be spent on activities outside my control and don’t fret about it.
48. I keep small talk to a minimum during work hours.
49. I look for action steps to be taken now to further my goals.
50. I ask myself: "What is the best use of my time right now?"